„ЕСТ“ и „ЕДТ“ су различите временске зоне

 Човек мења време на старомодном сату на железничкој станици
Фото: ФПГ / Стафф (Гетти Имагес)

Ове године, летње рачунање времена почиње 14. марта и траје цело лето - и ако ту чињеницу не запамтите, једног дана ћете зезнути нешто у вези са временском зоном. Дакле, запамтите: лето је дневно време (ЕДТ ако сте на источној обали), а зима је стандардно време (ЕСТ).


Исти договор у другим деловима континента: пацифичко време је ПСТ зими, ПДТ лети. Планинско време има МСТ и МДТ, централно има ЦСТ и ЦДТ. Схватили сте идеју.

Немојте заказати виртуелни састанак са колегом из иностранства овог лета тако што ћете рећи да сте слободни у такво и такво време „ЕСТ“. Нисте – и ако укључе источно стандардно време у калкулатор временске зоне, можда ће на крају потврдити састанак за време које није оно на које сте мислили.

На срећу, многи алати за временску зону су довољно паметни да знају када је стандардно време, а када дневно светло и исправиће вашу грешку (нпр. овај ). Али ако не знате разлику, рањиви сте на грешке када:

  • Ваша локација је прешла са стандардног на дневно време (или обрнуто), али друга особа није. Датуми за пребацивање нису исти широм света. На пример, САД имају летње рачунање времена од 14. марта до 7. новембра ове године, али Велика Британија га има од 28. марта до 31. октобра. Током тих периода, морате бити посебно опрезни да конвертујете исправно.
  • Планирате нешто за будућност. Можда је сада дневно време, али биће стандардно време када дође заказани дан. Боље је још једном проверити да ли свако ко долази из друге временске зоне има право време у свом календару.
  • Радите са програмом који не рачуна за своје незнање. Многи алати су довољно паметни да се аутоматски прилагођавају, али неки нису. Ако изаберете „ЕСТ“ из менија када закажете подсетник или аутоматизовани догађај, али ваше стварно време је ЕДТ, рачунар ће обавити своју ствар сат времена прекасно.

Ако заиста желите да останете без знања, у реду је да кажете „ЕТ“ или „источно време“ (исто тако за ЦТ, МТ и ПТ); учините то и само сте непрецизни, а не грешите. Или дајте име оближњег града: „Америка/Њујорк” и „Америка/Лос Анђелес” су опције у менију сваке временске зоне. Али ако се потрудите да наведете скраћеницу временске зоне од три слова, уверите се да знате која је која.

Овај пост је првобитно објављен у мају 2018. и ажуриран 9. марта 2021. да би се променила слика заглавља и пружио додатни контекст за 2021.